TCLUG Archive
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

RE: [TCLUG:7668] problem



Hey, this could be a candidate for AltaVista's translation system using
SYSTRANS.  I don't know frijoles about Spanish, but here's your e-mail in
Spanish.

Escribí a Andres un mensaje en español... que lo estudié por 7 años tan
esperanzadamente recordé bastantes para comunicarme un poco. Lo señalé al
Spanish-HOWTO, esperando que contiene una cierta información provechosa. Si
él email yo detrás con su distribución que intentaré y que calcularé fuera
de más detalles ayudarle un poco más lejos. Entonces, a menos que se parezca
totalmente desesperada, fijaré una actualización y cualquier persona con
sugerencias puede contestar y puedo intentar cortar junto un email más
provechoso a él. 

Kinda cool ! (and no flaming if there's anything nasty in the translation
;-)

BTW, here's the link http://babelfish.altavista.com/cgi-bin/translate?

-Unni

> -----Original Message-----
> From: Joel A. Koepp [mailto:jkoepp@yahoo.com]
> Sent: Thursday, August 19, 1999 9:43 AM
> To: tclug-list@mn-linux.org
> Subject: Re: [TCLUG:7668] problem
> 
> 
> 
> --- Brady Hegberg <bradyh@bitstream.net> wrote:
> > Check freshmeat.net
> > 
> > The Xfree86 download site is at:
> > http://apps.freshmeat.net/download/932462096/
> > 
> > What distribition are you using?  The site for your 
> distribution might have 
> > the new files and instructions for installing.
> > 
> 
> I wrote Andres a message in Spanish...I studied it for 7 
> years so hopefully I
> remembered enough to communicate a little bit. I pointed him to the
> Spanish-HOWTO, hoping that it contains some helpful 
> information. If he emails
> me back with his distribution I'll try and figure out some 
> more details to help
> him a little further. Then, unless it seems completely 
> hopeless, I'll post an
> update and anyone with suggestions can reply and I can try to 
> hack together a
> more helpful email to him. 
> 
> Cheers,
> Joel
> 
> __________________________________________________
> Do You Yahoo!?
> Bid and sell for free at http://auctions.yahoo.com
> 
> 
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: tclug-list-unsubscribe@mn-linux.org
> For additional commands, e-mail: tclug-list-help@mn-linux.org
>